-
1 mechanical
adjective(lit. or fig.) mechanisch* * *1) (having to do with machines: mechanical engineering.) Maschinen-...2) (worked or done by machinery: a mechanical sweeper.) mechanisch3) (done etc without thinking, from force of habit: a mechanical action.) automatisch* * *me·chani·cal[mɪˈkænɪkəl]adj inv\mechanical failure Maschinenversagen nt\mechanical problem technisches Problem\mechanical reliability technische Zuverlässigkeit2. (machine-like) mechanisch, automatisch* * *[mI'knIkəl] mechanisch; toy technisch* * *mechanical [mıˈkænıkl] adj (adv mechanically)1. mechanisch:a) PHYS mechanisch begründet, Bewegungs…b) TECH Maschinen…, maschinell:mechanically operated mechanisch betätigt2. TECH mechanisch hergestellt3. TECH automatisch4. fig mechanisch:a) unwillkürlich, automatisch (Geste etc)b) routine-, schablonenmäßig (Arbeit)5. a) Handwerks…, Handwerker…b) Mechaniker…:mechanical art Handwerk n6. technisch veranlagt:mechanical genius technisches Genie;mechanical aptitude technische Begabungmech. abk1. mechanic2. mechanical4. mechanism* * *adjective(lit. or fig.) mechanisch* * *adj.mechanisch adj.mechanischer adj. -
2 mechanical rapping device
mechanical rapping device Klopfwerk n (Elektrofilter)English-german engineering dictionary > mechanical rapping device
-
3 mechanical switching device
English-german engineering dictionary > mechanical switching device
-
4 mechanical adding device
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mechanical adding device
-
5 mechanical dividing device
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mechanical dividing device
-
6 mechanical multiplying device
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mechanical multiplying device
-
7 mechanical switching device
mechanical switching device mechanisches Schaltgerät nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mechanical switching device
-
8 mechanical advance
<mvhcl.el> (device in distributor) ■ Fliehkraftversteller m ; Fliehkraftzündversteller m form ; Fliehkraftregler m prakt.ugs -
9 mechanical adding device
English-german technical dictionary > mechanical adding device
-
10 mechanical dividing device
< autom> ■ mechanische Dividiereinrichtung fEnglish-german technical dictionary > mechanical dividing device
-
11 switch with mechanical locking device
English-german engineering dictionary > switch with mechanical locking device
-
12 fixed-trip mechanical switching device
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fixed-trip mechanical switching device
-
13 trip-free mechanical switching device
trip-free mechanical switching device Schalter m mit FreiauslösungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > trip-free mechanical switching device
-
14 fuse
I 1. transitive verb 2. intransitive verbII nounfuse with something — (fig.) sich mit etwas verbinden
III 1.[time-]fuse — [Zeit]zünder, der; (cord) Zündschnur, die
(Electr.)noun Sicherung, die2. transitive verb3. intransitive verbfuse the lights — die Sicherung [für die Lampen] durchbrennen lassen
the lights have fused — die Sicherung [für die Lampen] ist durchgebrannt
* * *I 1. [fju:z] verb1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) (ver-)schmelzen2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) durchbrennen2. noun(a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) die Sicherung- academic.ru/29988/fusion">fusionII [fju:z] noun(a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) der Zünder* * *[fju:z]I. n3.II. via hairdryer/toaster \fuses bei einem Föhn/Toaster brennt die Sicherung durch; ( fig: stop working) brain überlastet seinto \fuse together miteinander verschmelzenIII. vt▪ to \fuse sththe lights have \fused die Sicherungen der Lampen sind durchgebrannt▪ to \fuse sth together etw [miteinander] verschmelzen3. (install a fuse)to \fuse a bomb eine Bombe mit einer Zündvorrichtung versehen* * *(US) [fjuːz]1. vt1) metals verschmelzen2) (Brit ELEC)3) (fig) vereinigen, verbinden; (COMM) fusionieren2. vi2) (Brit ELEC) durchbrennenthe lights fused — die Sicherung war durchgebrannt
3) (fig) sich vereinigen3. nhe'll blow a fuse (fig inf) — bei dem brennen die Sicherungen durch (inf)
2) (Brit ELEC= act of fusing)
there's been a fuse somewhere — irgendwo hat es einen Kurzschluss gegeben, da ist irgendwo ein Kurzschluss or Kurzer (inf)3) (in bombs etc MIN) Zündschnur f* * *fuse [fjuːz]A s1. Zünder m:a) Zünderkappe f,b) Zündhütchen n2. Zündschnur f:fuse cord Abreißschnur f3. ELEKa) (Schmelz)Sicherung f:fuse box Sicherungskasten m;fuse cartridge Sicherungspatrone f;fuse element Schmelzleiter m;fuse strip Schmelzstreifen m;b) umg Kurzschluss mB v/t1. einen Zünder anbringen an (dat) oder einsetzen in (akk)2. TECH absichern3. PHYS, TECH schmelzenC v/i1. ELEK besonders Br durchbrennen2. TECH schmelzen* * *I 1. transitive verb 2. intransitive verbII nounfuse with something — (fig.) sich mit etwas verbinden
III 1.[time-]fuse — [Zeit]zünder, der; (cord) Zündschnur, die
(Electr.)noun Sicherung, die2. transitive verb3. intransitive verbfuse the lights — die Sicherung [für die Lampen] durchbrennen lassen
the lights have fused — die Sicherung [für die Lampen] ist durchgebrannt
* * *n.Schmelzsicherung (Elektr.) f.Sicherung f.Zünder - m.Zündschnur f.elektrische Sicherung f. v.absichern v.aufschmelzen v.durchbrennen (Elektr.) v.fusionieren v.schmelzen v.(§ p.,pp.: schmolz, ist/hat geschmolzen)sichern v.vereinigen v.verschmelzen v. -
15 dead stop
<tech.gen> (of motion, vehicle; e.g. after braking) ■ völliger Stillstand m<mech.eng> (mechanical device) ■ Anschlag m -
16 mute
<av> (function; e.g. on stereo amplifier, TV set) ■ Stummschaltung f -
17 positive stop
<mech.eng> (mechanical device) ■ Anschlag m -
18 machine
1. noun1) Maschine, die3) (computer) Computer, der4) (fig.): (person) Roboter, der; Maschine, die5) (system of organization) Apparat, der2. transitive verb(make with machine) maschinell herstellen; (operate on with machine) maschinell bearbeiten [Werkstück]; (sew) mit od. auf der Maschine nähen* * *[mə'ʃi:n] 1. noun1) (a working arrangement of wheels, levers or other parts, driven eg by human power, electricity etc, or operating electronically, producing power and/or motion for a particular purpose: a sewing-machine.) die Maschine2) (a vehicle, especially a motorbike: That's a fine machine you have!) die Maschine2. verb1) (to shape, make or finish with a power-driven tool: The articles are machined to a smooth finish.) maschinell bearbeiten2) (to sew with a sewing-machine: You should machine the seams.) mit der Maschine nähen•- academic.ru/44416/machinery">machinery- machinist
- machine-gun 3. verbHe machine-gunned a crowd of defenceless villagers.) mit einem Maschinengewehr beschießen* * *ma·chine[məˈʃi:n]I. n1. (mechanical device) Maschine f, Apparat m; (answering machine) Anrufbeantworter m; (washing machine) Waschmaschine f; (vending machine) Automat m; ( fig: person) Maschine f figby \machine maschinell2. ( approv fam: bicycle) [Fahr]rad nt, SCHWEIZ a. Velo nt; (automobile, motorcycle, plane) Maschine f famparty/propaganda \machine Partei-/Propagandaapparat mII. vt▪ to \machine sth (produce) etw maschinell herstellen [o produzieren]; (treat) etw maschinell bearbeiten; (print) etw [maschinell] drucken; (cut metal) etw abspanento \machine the hem den Saum [mit der Nähmaschine] umnähen* * *[mə'ʃiːn]1. nMaschine f, Apparat m; (= vending machine) Automat m; (= car) Wagen m; (= cycle, plane) Maschine f; (fig = person) Maschine f, Roboter mthe publicity/propaganda machine — die Publicity-/Propagandamaschine or -maschinerie
to be a money-making machine (fig) — am laufenden Band Geld machen
2. vt (TECH)maschinell herstellen; (= treat with machine) maschinell bearbeiten; (SEW) mit der Maschine nähen* * *machine [məˈʃiːn]A s1. PHYS, TECH Maschine f:by machine maschinell2. a) Apparat m, Vorrichtung fb) Automat m3. umg Maschine f (Flugzeug, Motorrad, Auto etc)4. THEAT Maschine f, Bühnenmechanismus m5. (literarischer) Kunstgriff6. fig Maschine f, Roboter m (Mensch)7. POL Apparat m (maschinenmäßig funktionierende Organisation):the machine of government der Regierungsapparat8. HIST Kriegsmaschine fB adj maschinellC v/t TECHa) maschinell herstellenb) maschinell bearbeitenc) Br maschinell druckend) mit der (Näh)Maschine nähene) Metall zerspanenmach. abk1. machine2. machinery3. machinist* * *1. noun1) Maschine, die3) (computer) Computer, der4) (fig.): (person) Roboter, der; Maschine, die5) (system of organization) Apparat, der2. transitive verb(make with machine) maschinell herstellen; (operate on with machine) maschinell bearbeiten [Werkstück]; (sew) mit od. auf der Maschine nähen* * *n.Gerät -e n.Maschine -n f. -
19 machine
ma·chine [məʼʃi:n] n1) ( mechanical device) Maschine f, Apparat m; ( answering machine) Anrufbeantworter m; ( washing machine) Waschmaschine f; ( vending machine) Automat m;by \machine maschinell;to \machine sth ( produce) etw maschinell herstellen [o produzieren]; ( treat) etw maschinell bearbeiten;( print) etw [maschinell] drucken;( cut metal) etw abspanen;to \machine the hem den Saum [mit der Nähmaschine] umnähen -
20 contrivance
noun1) (contriving) Plan, der2) (inventing) Ersinnen, das3) (device) Gerät, das* * *1) (the act of contriving.) die Findigkeit2) (something contrived (especially something mechanical): a contrivance for making the door open automatically.) die Vorrichtung* * *con·tri·vance[kənˈtraɪvən(t)s]n2. no pl (devising) Planung f; (invention) Erfindung f; (imagination) Erfindungsgabe f, Findigkeit fI'm sure it was a \contrivance ich bin sicher, dass es ein abgekartetes Spiel war fam* * *[kən'traIvəns]n2) (= devising, scheming) Planung f; (= invention) Erfindung f; (= inventiveness) Findigkeit f, Erfindungsgabe f3) (= plan, scheme) List f* * *1. TECHa) Ein-, Vorrichtung f:adjusting contrivance Stellvorrichtungb) Gerät n, Apparat m2. Erfindung f3. Erfindungsgabe f, Findigkeit f4. Bewerkstelligung f5. Plan m6. Kunstgriff m, List f, Kniff m* * *noun1) (contriving) Plan, der2) (inventing) Ersinnen, das3) (device) Gerät, das* * *n.Erfindung f.Vorrichtung f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mechanical device — noun mechanism consisting of a device that works on mechanical principles • Hypernyms: ↑mechanism • Hyponyms: ↑broadcaster, ↑spreader, ↑bumper, ↑bumper guard, ↑carburetor, ↑carburettor, ↑ … Useful english dictionary
Differential (mechanical device) — For other uses, see Differential. A cutaway view of an automotive final drive unit which contains the differential Input … Wikipedia
Wedge (mechanical device) — Infobox tool name = wedge caption =Woodsplitting wedge other name = classification = Hand tool types = used with =Sledgehammer related = Chisel Splitting maul Axeotheruses2|WedgeA wedge is a triangular shaped tool, a compound and portable… … Wikipedia
Diaphragm (mechanical device) — In mechanics, a diaphragm is a sheet of a semi flexible material anchored at its periphery and most often round in shape. It serves either as a barrier between two chambers, moving slightly up into one chamber or down into the other depending on… … Wikipedia
mechanical device for aerial navigation — An aircraft, including a glider and a seaplane. 29A Am J Rev ed Ins § 1263 … Ballentine's law dictionary
Mechanical advantage — is a measure of the force amplification achieved by using a tool, mechanical device or machine system. Ideally, the device preserves the input power and simply trades off forces against movement to obtain a desired amplification in the output… … Wikipedia
Mechanical — may refer to: Mechanical engineering, a branch of engineering concerned with the application of physical mechanics HVAC (heating, ventilation, and air conditioning), the mechanical systems of a building Mechanical (character), one of several… … Wikipedia
mechanical stage — n a stage on a compound microscope equipped with a mechanical device for moving a slide lengthwise and crosswise or for registering the slide s position by vernier for future exact repositioning * * * a platform of a microscope by which the… … Medical dictionary
Mechanical snubber — A mechanical snubber is a mechanical device designed to protect components from excess shock or sway caused by seismic disturbances or other transient forces.[1] During normal operating conditions, the snubber allows for movement in tension and… … Wikipedia
Mechanical computer — Hamman Manus R A mechanical computer is built from mechanical components such as levers and gears, rather than electronic components. The most common examples are adding machines and mechanical counters, which use the turning of gears to… … Wikipedia
mechanical — [[t]mɪkæ̱nɪk(ə)l[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A mechanical device has parts that move when it is working, often using power from an engine or from electricity. ...a small mechanical device that taps out the numbers. ...the oldest working mechanical… … English dictionary